Lampa wisząca Flynn 8

array ( 0 => 448840, 1 => 448841, 2 => 448843, 3 => 448844, 4 => 448845, 5 => 448846, 6 => 448847, 7 => 448848, 8 => 448849, 9 => 448850, 10 => 448851, 11 => 448852, 12 => 448853, 13 => 448854, 14 => 448855, 15 => 448856, 16 => 448857, 17 => 448858, )
array ( 0 => array ( 'id_product' => '448858', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178791', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 1', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-731', 'reference' => '000nibocci73.1', ), 1 => array ( 'id_product' => '448856', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178789', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 11', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7311', 'reference' => '000nibocci73.11', ), 2 => array ( 'id_product' => '448855', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178788', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 11v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7311v', 'reference' => '000nibocci73.11v', ), 3 => array ( 'id_product' => '448854', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178787', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 16v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7316v', 'reference' => '000nibocci73.16v', ), 4 => array ( 'id_product' => '448857', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178790', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 1s', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-731-semi-rigid', 'reference' => '000nibocci73.1semi-rigid', ), 5 => array ( 'id_product' => '448853', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178786', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 1v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-731v', 'reference' => '000nibocci73.1v', ), 6 => array ( 'id_product' => '448852', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178785', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 20', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7320', 'reference' => '000nibocci73.20', ), 7 => array ( 'id_product' => '448851', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178784', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 20v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7320v', 'reference' => '000nibocci73.20v', ), 8 => array ( 'id_product' => '448850', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:23', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178783', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 28v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7328v', 'reference' => '000nibocci73.28v', ), 9 => array ( 'id_product' => '448849', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178782', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 3', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-733', 'reference' => '000nibocci73.3', ), 10 => array ( 'id_product' => '448848', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178781', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 3s', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-733-semi-rigid', 'reference' => '000nibocci73.3semi-rigid', ), 11 => array ( 'id_product' => '448847', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178780', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 3v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-733v', 'reference' => '000nibocci73.3v', ), 12 => array ( 'id_product' => '448846', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178779', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 5v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-735v', 'reference' => '000nibocci73.5v', ), 13 => array ( 'id_product' => '448845', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178778', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 61s', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-7361-semi-rigid', 'reference' => '000nibocci73.61semi-rigid', ), 14 => array ( 'id_product' => '448844', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178777', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 7s', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-737-semi-rigid', 'reference' => '000nibocci73.7semi-rigid', ), 15 => array ( 'id_product' => '448843', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178776', 'name' => 'Lampa wisząca Flynn 7v', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-737v', 'reference' => '000nibocci73.7v', ), 16 => array ( 'id_product' => '448841', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178774', 'name' => 'Lampa ścienna Flynn', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-73s-sp', 'reference' => '000nibocci73s/sp', ), 17 => array ( 'id_product' => '448840', 'id_shop' => '6', 'id_category_default' => '1293', 'id_tax_rules_group' => '23', 'on_sale' => '0', 'online_only' => '0', 'ecotax' => '0.000000', 'minimal_quantity' => '1', 'price' => '0.000000', 'wholesale_price' => '0.000000', 'unity' => NULL, 'unit_price_ratio' => '0.000000', 'additional_shipping_cost' => '0.00', 'customizable' => '0', 'uploadable_files' => '0', 'text_fields' => '0', 'active' => '1', 'redirect_type' => '404', 'id_product_redirected' => '0', 'available_for_order' => '0', 'available_date' => '0000-00-00', 'condition' => 'new', 'show_price' => '0', 'indexed' => '0', 'visibility' => 'both', 'cache_default_attribute' => NULL, 'advanced_stock_management' => '0', 'date_add' => '2023-08-28 13:10:18', 'date_upd' => '2024-02-14 14:39:22', 'pack_stock_type' => '3', 'import' => '1', 'id_image' => '3178773', 'name' => 'Lampa stołowa Flynn', 'link_rewrite' => 'inspirowane-bocci-73t', 'reference' => '000nibocci73t', ), )
Inne produkty z tej kolekcji:
@ Zadaj pytanie odnośnie produktu
✈ Usługa express
PDF

Opis produktu
Importer
Opinie

More info

To nie jest zwykłe zamówienie - to początek Twojego unikalnego projektu! ✨

Zainspiruj się, puść wodze wyobraźni i opowiedz nam, jak ma wyglądać Twój wymarzony produkt. My zadbamy o resztę i przekształcimy Twój pomysł w wyjątkowy produkt. Informujemy jednak, że nie realizujemy zamówień będących wiernym odwzorowaniem istniejących produktów, zwłaszcza tych chronionych prawami autorskimi lub stanowiących własność innych marek.

💡 Stwórzmy razem coś niepowtarzalnego! Skontaktuj się z nami w celu wyceny twojego unikalnego produktu. 🔥

Inspirowane Bocci 73.8 (to nie jest replika Bocci 73.8)

Z uwagi na zastrzeżenie praw autorskich informujemy, że ten produkt nie jest repliką

Wejdź do świata sztuki współczesnej dzięki hipnotyzującemu Inspirowane Bocci 73.8. Ten wyjątkowy egzemplarz, inspirowany rokiem 1973, przeciwstawia się wszelkim oczekiwaniom dzięki kolorowym formom przypominającym unoszące się w górę papierowe torby. Każda forma wydaje się wypełniona eterycznym, płynnym światłem, które dodaje poczucia ruchu i życia każdej przestrzeni, w której się znajduje.

Inspirowane Bocci 73.8 to coś więcej niż tylko oprawa oświetleniowa; to dzieło sztuki emanujące kreatywnością i innowacyjnością. Jego projekt jest świadectwem piękna prostoty i mocy światła, która może odmienić pomieszczenie. Niezależnie od tego, czy umieścisz go w salonie, jadalni, czy nawet przestrzeni komercyjnej, ten mebel natychmiast stanie się centralnym punktem, przyciągając wzrok i wywołując rozmowę.

Wykonany z precyzją i dbałością o szczegóły, mebel Inspirowane Bocci 73.8 to wyrazisty element, który podnosi poziom każdego projektu wnętrza. Płynność form i sposób, w jaki wchodzi w interakcję ze światłem, tworzą dynamiczne wrażenia wizualne, które są zarówno urzekające, jak i kojące. To idealne połączenie artystycznej ekspresji i funkcjonalnego oświetlenia, dzięki czemu jest wszechstronnym dodatkiem do każdego domu lub biura.

Wprowadź odrobinę artystycznego stylu i nowoczesnego wyrafinowania do swojej przestrzeni dzięki Inspirowane Bocci 73.8. Pozwól, aby jego kolorowe formy i unoszące się światło przeniosły Cię do świata kreatywności i inspiracji. Podejmij nieoczekiwane i wyraź odważne oświadczenie dzięki temu jedynemu w swoim rodzaju dziełu, które wymyka się konwencjom i zaprasza Cię do dostrzeżenia piękna w przedmiotach codziennego użytku.